Nos produits

Intéressés par l’Antiquité et l’Égypte ancienne ? Découvrez la civilisation des pharaons par leur langue et leur écriture puis déchiffrez les Textes des Pyramides et l’inscription du masque de Toutânkhamon ! Adaptatifs, intuitifs et issus de la recherche scientifique, nos outils numériques s'adressent aux spécialistes comme aux amateurs débutants ou confirmés, ainsi qu'aux acteurs de la culture et du tourisme dont la mission est de protéger et de mettre en valeur le patrimoine antique.

VÉga
vocabulaire de l'égyptien ancien

Accéder au véga
& découvrir nos offres
Outil VÉgA

Le VÉgA a été réalisé dans le cadre d'un partenariat entre :

Université Paul Valéry
Archimède CNRS
Intactile Design

Le VÉgA est un projet mené par l’université Montpellier 3 Paul-Valéry et le labex archimede (ANR-11-LABX-0032-01). Ce dictionnaire en ligne propose des traductions de l'égyptien ancien (hiéroglyphes) vers le français, l'allemand, l'anglais et l'arabe – et inversement. Il recense les mots de la langue des pharaons et s’adresse au spécialiste en lexicographie comme à l’amateur des langues anciennes.

ARCANAE vous propose de vous abonner à ce logiciel (en SaaS) pour découvrir la langue des égyptiens et leur écriture : les hiéroglyphes.

Me tenir informé(e) du projet

Dans l’Égypte antique, les papyrus et les sarcophages portaient le plus souvent des inscriptions en écriture cursive ou manuscrite comme du hiératique ou du démotique. L'écriture monumentale reste cependant les hiéroglyphes, qui sont de véritables "paroles des dieux". C'est cette écriture sacrée des Anciens Égyptiens qu'ARCANAE vous propose de découvrir grâce à un logiciel (en SaaS). Cet outil de recherche est aussi valorisé auprès de tous les publics par des applications ludiques et éducatives.

Voir nos services